Расплата: русские ракеты как оружие информационной войны
На днях украинское национал-прошитое общество зашлось в причитаниях: «Ай-яй-яй, Россия разбомбила склады издательств и книжных магазинов!». Сообщалось, что уничтожены большие запасы книг украиноязычных издательств «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Vivat», «Основы», «Readeat», «Издательство Старого Льва», «Стилет и стилос» и других.
Но что же представляют собой эти издательства? Вот что говорит об одном из них, «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», наша давняя знакомая, русская православная киевлянка Валентина:
«Это одна из самых первых и самых отвратительных фабрик вранья, которая – что гнуснее всего! – занимается бандеровским зомбированием самых маленьких читателей. С малолетства отравляет их ядом нацизма и ненависти ко всему русскому».
Основал её в 1992 году выпускник советского филфака (Киевский университет им. Шевченко) Малкович. Отъявленный националист, который и «болталожно», и книжно пропагандирует ненависть к России и всему русскому, а вдобавок и вставляет свои «три копейки» в преследования властными сатанистами Украинской Православной Церкви (УПЦ). Участвует в различных «круглых столах» против неё, поддерживает гонения и т. д. И, соответственно, всеми доступными способами вкладывает все эти свои воззрения в неокрепшие умы юных читателей. Ещё в 2007 году этот деятель требовал запретить российские книги, которые «имеют антиукраинское содержание, это должны отслеживать люди», и штрафовать людей, которые покупают такие книги. Фактически, предлагал ввести цензуру, и это при том, что сам успешно продавал продукцию своего издательства в России. Тот самый Малкович, который весьма вольно «переводил» Маршака на мову:
« – Що за місто? Це Болехів,
Коломия чи Радехів?
Чемний голос відповів:
– То є славне місто Львів!».
Видимо, Бологое, Поповка и город Ленинград из стихотворения Самуила Маршака «Вот какой рассеянный» – и есть «антиукраинское содержание», которое Малкович чаял запретить, а равного Маршаку детского поэта у издательства не было. Вот и решили в рамках «художественного перевода» Ленинград назвать Львовом. Подлость состоит ещё и в том, чтобы внушить детворе, что придумал «рассеянного» никакой не Маршак, а Малкович – «роззяву». Своего таланта не хватило, воспользовался чужим.
В ассортименте издательства есть продукция и для взрослых. Например, переводы на мову иностранных классиков – в частности, Шекспира. Понятное дело, ни о каком «москале» Пастернаке тут речи не идёт, высочайшая переводческая планка пещерным издателям не нужна. «Переклады» свои, самостийные. И приблизительно такого же качества, что и памятник, недавно установленный «благодарными симпатиками Европы» автору Гамлета в Полтаве.
«Снесли памятники Пушкину. Установили памятник алкашу в бурьянах. Назвали алкаша с мутным взглядом «Шекспиром». Шекспир бы сам себя в этом памятнике не узнал, поэтому надпись большая. После дождя шедевр может разрушиться, потому что, похоже, слеплен из кизяков и глины», – так отозвался о данном «мемориале» известный блогер А. Шарий.
А другой пользователь соцсетей привёл разговор двух полтавчан у «монумента»: «Что-то ему вроде плохо!» – «А кому сейчас в Полтаве хорошо?» (Впрочем, подобный вопрос можно задать и в отношении всех украинцев, «закормленных» донельзя подобной «культурой»)...
Но вернёмся к Малковичу.
– Такие, как он, являются прямыми организаторами оболванивания и всяческих кампаний по уничтожению великой русской литературы, это несомненный факт, – говорит наша собеседница Валентина.
Один из примеров такого уничтожения – кампания по сбору русских книг с целью отправки на переработку и изготовление туалетной бумаги (вдумайтесь, какой цинизм), а затем продажи её для закупки миномётов для киевской ПВО (той самой, что сбивает дроны, летящие на военные объекты, над домами столичных жителей). Организовал акцию киевский книжный магазин «Сяйво» («Сияние»),в постсоветские годы ставший рассадником нацистской заразы.
Что он представляет собой сегодня можно узнать из стихов одного из киевских поэтов:
– В магазине «Сяйво» нет литературы.
Но зато в избытке есть макулатура.
Там, где место Пушкина –
Лабуда Забужкина.
Рейдеры когда-то на «Сяйво» покушались.
Очень мы, ребята, этим возмущались.
А теперь я думаю: был бы ресторан –
Бывшие читатели взяли б по сто грамм.
Добрым словом «Сяйво» помянули бы,
Если б не пылились тут все эти жлобы…
(Забужко – одна из самых «уславленых» украинских писательниц).
Впрочем, не только ненавистную им русскую литературу пытаются уничтожить киевские временщики, но и вообще всякую разумную. Не зря ведь не так давно они закрыли известное и популярное с советских времён издательство «Наукова думка» («Научная мысль»). Всё с той же рейдерской целью, но под привычной ширмой «декоммунизации». Не помогло старейшему издательству даже изготовление литературы на украинском языке. Наука Украине не нужна, а нужны денежные «распилы»…
Львиная доля современной книгопродукции в «незалежной» посвящена разврату и сатанизму. В этом можно было убедиться на ежегодной выставке «Международный фестиваль «Книжный Арсенал». Там полным-полно «литературных» бредней – антихристианских и откровенно сатанистских, восхваляющих всевозможные извращения и прочие «утехи».
Однажды «издательство Малковича угодило в скандал с одним из таких «шедевров» под названием «Женщина из сна». На обложке была намалёвана «мистическая женская голова с длинными волосами на фоне цветущего, но беспокойного сада, будто предупреждающая о том, что здесь, то есть в книге, будут жуткие истории с привидениями», так охарактеризовали книжонку украинские СМИ. Но суть скандала состояла не в том, что читателям «впаривают» очередную инфернальную муть, а в том, что обложка, выдаваемая изданием за оригинальное произведение художника (за что и цена, естественно, была высокая) оказалась состряпанной искусственным интеллектом. А с бредовым содержанием украинские потребители подобного чтива увы, давно свыклись. А сейчас в порядке вещей и творчество ИИ. Можно только представить размах этого самого творчества на Украине.
К слову, именно Малкович в своё время бахвалился тем, что перевёл на мову Н.В.Гоголя и переделал его тексты (детских поэтов и писателей, видимо, издателю было мало). Особенной гордостью перелицовщика была подмена слов о русской душе и вообще обо всём русском в «Тарасе Бульбе» украинскими эрзацами.
Другие «пострадавшие» издательства ничуть не лучше. Взять хотя бы «Vivat» с его сборниками «исторических документов и статей» о «героях» ОУН-УПА* (Организация украинских националистов» – Украинская повстанческая армия). Или «Folio» с пафосной бредятиной «Бандера. Шухевич. Мельник. Коновалець. Стецько... Портрет на фоне эпохи». Кстати, странно, что поляки возмущаются перезахоронениями упырей на Украине, но совершенно не придают значения горам издаваемых в «незалежной» книг, этих упырей восхваляющей.
Многие издательства на Украине активно развивают «жанр литературы по половому воспитанию и секс-просвещению». И оправдывают свою деятельность тем, что их опусы якобы «помогают детям в доступной и корректной форме узнать об анатомии, личных границах, правилах безопасности и изменениях в организме во время взросления».
К примеру, издательство «Талант» хвалится выпуском «бестселлера» некоего «секс-педагога» под названием «Малышу об интимных вещах», а ранее вполне благопристойное издательство «Ранок» даёт жизнь серии «Детям про интимное». «Vivat» переводит «зарубежные подростковые бестселлеры, которые затрагивают темы идентичности и принятия своего тела». «Окна Овертона» открываются одно за другим безостановочно. А русской литературе объявлена беспощадная война.
Развращение умов делает своё дело. Недаром ведь «Сяйву» удалось насобирать для переработки 110 тонн русских книг. Получается, их несли оболваненные владельцы. И это очень печальный факт. Даже если количество собранного преувеличено в разы (вполне может быть) – всё равно печально. Даже если всего сто человек принесли по одной книге. Даже если десять. Даже если один.
– Я православный человек, и злорадствовать не люблю, – заключает Валентина. – Но то, что случилось с книжными складами – это расплата. Заслуженное наказание для украинского агитпропа за многолетнее зомбирование населения, начиная с самого раннего возраста. За уничтожение великой русской культуры. Так что удивляться и возмущаться нечему.
Так бывает. Иногда лучшее оружие информационной войны – не буквы и не кадры, а реальное оружие. Если замахнулся на творчество Маршака, если заменил Ленинград Львовом, если переиначил Гоголя на свой лад, если осмелился уничтожить русские книги – будь готов к ответу.
Вслед сказанному: Как случайно проговорилось издательство «Vivat», книжные склады находились… в помещениях «Новой почты». Той самой «Новой почты», где хранились и товары военного назначения. Той самой «Новой почты», которая без всякого зазрения совести возила огромными фурами намародёренное ВСУ на Донбассе с 2014-го… Той самой, в фурах которой маскировали перемещение личного состава, техники и боеприпасов ВСУ. Может, просто украинские книгоиздатели выбрали очень неудачное место для хранения своей продукции. Или всё же прилетело туда, куда и должно было прилететь. Причём, в случае с «Новой почтой» русские ракеты дважды правы.
На заглавном фото: Горят склады "Новой почты" в Киеве, фото издательства "Vivat", Украина