Украина: Волна дерусификации и волнорез глобализации

В Кропивницком (Кировограде), являющимся центром Кировоградской области, русский язык объявили вне закона в публичном пространстве. Кропивницький городской совет принял решение ввести мораторий на публичное использование «русскоязычного культурного продукта». Об этом сообщается на странице уполномоченного по защите государственного языка.

Согласно этому решению, на территории Кропивницкой городской территориальной общины запрещается публично выполнять, распространять и демонстрировать «русскоязычный культурный продукт» в публичных местах.

В частности, запрещено включать музыку, клипы, фильмы или другой аудио- и видеоконтент на русском языке в публичных местах, проводить концерты, вечеринки, спектакли или другие публичные мероприятия, где используется «русскоязычный культурный продукт». Также рекламировать, популяризировать или распространять его во время массовых мероприятий в учебных заведениях.

По данным единственной на Украине переписи 2001-го года, в Кропивницком родным языком считали украинский 79,43 процента населения, русский – 19,91 процент населения. То есть, даже по официальным данным, пятая часть населения города в ситуации с запретом подвергается явной дискриминации.

Но давайте разбираться дальше. Ранее Белгород-Днестровский горсовет Одесской области ввел мораторий на публичное использование «русскоязычного культурного продукта». 

В Белгород-Днестровском по данным той же переписи 2001 года, 54,5 процента населения назвали родным языком русский. А украинский – 42 процента. Налицо дискриминация в вопросе использования родного языка большей половины населения.

На Украине моратории на использование «русскоязычного культурного продукта» действуют в Киеве, Днепре (переименованном Днепропетровске), Черкассах, Белой Церкви, Фастове, Кременчуге.  

Итак, в Киеве по результатам переписи 2001 года 72 процента опрошенных назвали родным языком украинский, 25 процентов – русский. То есть мы видим дискриминацию четверти населения Киева в праве использования родного языка.

В бывшем Днепропетровске ситуация, как и в Белгород-Днестровском, запредельная. По данным переписи 2001-го года, 53 процента указали русский в качестве родного. А украинский – лишь 45 процентов. То есть действующий в городе мораторий на использование «русскоязычного культурного продукта» нарушает базовые права более половины населения.

Откуда такая ненависть к русскому языку? Для ответа на этот вопрос интересно посмотреть дискуссии среди адептов украинского национализма из Львова.

Один из рупоров львовских националистов журналист и креативный директор «Львовского медиафорума» Отар Довженко, закончивший, кстати, университет в Днепре (Днепропетровске), в августе прошлого года написал: «У меня предчувствие, что окно возможностей для дерусификации Украины и возвращения украинскому языку и культуре их законного места в стране/государстве может закрыться в ближайшие годы, если не месяцы».

«Поскольку Россия очень хорошо знает правильный ответ на вопрос «какая разница?», требование прекратить дерусификацию и уравнять права русского и украинского языков в публичном употреблении непременно будет в любом пакете мирных договорённостей», – подчеркнул Довженко.

«Поэтому я считаю дерусификацию сейчас самым важным процессом в тылу. Всё, что можно сейчас сделать в этом направлении, нужно делать без промедления, без колебаний и без лишних сентиментов. Всеё что успеем дерусифицировать, то и наше. На «мягкую украинизацию» и заботу о русофонных божьих одуванчиках, которым неприятно и не хочется употреблять украинский, уже нет времени», – резюмировал Довженко.

Собственно, этой попыткой успеть дерусифицировать Украину любой ценой и объясняется тот «каток», которым националисты «укатывают» русский язык в городах и весях. Понятно и то, почему с таким остервенением в спешке сносятся памятники советским солдатам, павшим в боях с нацистами, а под предлогом перезахоронения тяжёлой техникой разрывают братские могилы.

Но примечательно то, что несмотря на давление на русскоязычное пространство, в жизни идёт противоположный процесс. Так, министр культуры Украины Татьяна Бережная в апреле нынешнего года сообщала, что более 70% жителей предпочитают пользоваться русскоязычным контентом, а 59% молодёжи регулярно с ним взаимодействуют (то есть, слушают и читают на русском, смотрят русские клипы и фильмы).

Согласно недавнему опросу приложения «Киев цифровой», исключительно на украинском языке говорят менее трети жителей Киева. Да и те, в большинстве своём, приезжие из западных регионов Украины.

В мае в TikTok разошлось видео украинского блогера, который анализирует, почему на улицах Киева снова массово звучит русский язык.

«Киев снова русскоязычный. Думаю, все уже заметили этот ренессанс русского языка на Украине. Если раньше удивляло услышать его в публичном пространстве, то сейчас – наоборот. Украинский слышишь реже», – заявил блогер. По его мнению, «вся суть в глобализации».

«Сейчас ведь не XIX век, люди не живут в одной деревне. Соцсети, стримы, TikTok. Большая часть популярного контента создаётся на языках с большим охватом. И русский – один из них. Как бы мы ни напоминали об имперском влиянии и его последствиях, но мы живём уже в постфакте того, что на русском общается большая часть постсоветского пространства. От Латвии до Казахстана. Также на нем говорит часть украинцев, которые сейчас живут за границей», – говорит автор видео.

«Если бы мы жили в полностью изолированном от всех обществ пространстве и проводили ту политику, которую проводим сейчас, действительно, через несколько поколений русский язык в Украине никто бы и не знал. Но мы живём в глобализированном обществе. Поэтому то, что происходит сейчас вокруг русского языка, больше напоминает борьбу с ветряными мельницами», – добавил блогер.

В начале июня в Киеве на месте снесенного памятника Булгакову молодой киевлянин читал вслух его произведения. На русском. Конечно, его выгнали. Но своим поступком молодой человек доказал, что снести памятник Булгакову можно, но вытравить русского писателя и русский язык из Киева – нет.